Vozes e Opiniões

Quaresma: uma bela oração do Oriente para recitar todos os dias

22/02/26

E se, durante esta Quaresma, você recitasse uma oração ortodoxa? Escrita por Santo Efrém, o Sírio, monge, teólogo e doutor da Igreja Católica do século IV, ela resume a essência do espírito da Quaresma.

Procura uma bela oração para recitar durante a Quaresma? A oração de Santo Efrém, o Sírio, pode interessá-lo. Composta no século IV, é recitada duas vezes por dia durante a Quaresma, de segunda a sexta-feira. Em si mesma, resume a essência do espírito quaresmal e aquilo a que todo cristão deve aspirar. É dita uma vez, fazendo-se o sinal da cruz e uma metania (prostração) após cada súplica. Em seguida, inclina-se doze vezes, fazendo o sinal da cruz e dizendo: "Ó Deus, purifica-me, pecador!". Finalmente, toda a oração é repetida com uma prostração final.

Senhor e Mestre da minha vida, afasta de mim o espírito de preguiça, desânimo, domínio e conversa fiada. ( Prostração )
Mas concede ao Teu servo um espírito de integridade, humildade, paciência e amor. ( Prostração )
Sim, Senhor Rei, concede-me ver os meus pecados e não julgar o meu irmão, pois Tu és bendito para sempre. Amém. ( Prostração )
Ó Deus, purifica-me, pecador ( 12 vezes, com outras tantas reverências ).

Em seguida, repetimos toda a oração, terminando com o sinal da cruz e uma profunda prostração.

Um lembrete do nosso esforço durante a Quaresma.

Esta oração lista todos os elementos negativos (ociosidade, desânimo, dominação, palavras vazias) e positivos (humildade, paciência e caridade) do arrependimento. “Ela serve como uma espécie de lembrete para o nosso esforço pessoal durante a Quaresma. Esse esforço visa, antes de tudo, nos libertar de certas doenças espirituais fundamentais que permeiam nossas vidas e tornam praticamente impossível sequer começarmos a nos voltar para Deus”, explica o teólogo ortodoxo Alexander Schemann em seu livro Grande Quaresma.

O Metanium, por sua vez, permite que o corpo participe da oração, restaurando-o à sua verdadeira função como "templo do Espírito". "Em sua queda, a humanidade como um todo se afastou de Deus; a humanidade como um todo precisa ser restaurada; é a pessoa inteira que deve retornar a Deus. (...) Por essa razão, a pessoa inteira — corpo e alma — se arrepende. O corpo participa da oração da alma, assim como a alma ora através do corpo e no corpo. As prostrações, sinais psicossomáticos de arrependimento e humildade, de adoração e obediência, são, portanto, o rito quaresmal por excelência", explica o Padre Alexander Schemann.

 

Edição Francês


Comentários