Igreja

Papa conclui retiro da Quaresma e compartilha os principais momentos.

28/02/26

Ele menciona que uma reflexão sobre o Cardeal Newman se destacou, assim como a música... e fez uma piada sobre a reação de um santo à eleição de um papa.

O Papa Leão XIV e os líderes da Cúria Romana concluíram seu retiro espiritual quaresmal, iniciado no último domingo, ao final do dia 27 de fevereiro de 2026. Durante esses seis dias, as atividades públicas do Papa e de seus colaboradores mais próximos foram suspensas. Em suas palavras finais, o Papa compartilhou alguns elementos que o comoveram particularmente nas meditações do monge trapista norueguês, Bispo Erik Varden de Trondheim.

Ao lado dos prelados da Cúria, na Capela Paulina, o Papa assistia a um sermão do Arcebispo Varden todas as manhãs e tardes, antes de concluir o dia com a adoração eucarística e a oração das Vésperas.

"Devo admitir que, pessoalmente, me vi particularmente convidado a refletir em certos momentos", disse o Papa, acrescentando em tom de humor: "Por exemplo, esta manhã, quando ele falava sobre a eleição do Papa Eugênio III e São Bernardo disse: 'O que você fez? Que Deus tenha misericórdia de você.'"

O 267º Papa também recordou suas memórias desta capela localizada perto da Capela Sistina, onde, em 8 de maio — antes de sua eleição — os cardeais do conclave celebraram a missa. Ele destacou a inscrição da Carta de São Paulo aos Filipenses: “Porque para mim, o viver é Cristo e o morrer é lucro”.

Leão XIV também citou a referência ao Cardeal John Henry Newman e seu poema “O Sonho de Gerôncio”, no qual o homem que ele proclamou Doutor da Igreja leva o leitor “a contemplar seu próprio medo da morte e seu próprio sentimento de indignidade perante Deus”. O Papa deixou seus colaboradores com o convite do Apóstolo Paulo: “Vivam uma vida digna do Evangelho de Cristo”.

A  sexta meditação, em 25 de fevereiro , foi particularmente notável: o Bispo Varden abordou a "corrupção" dentro da Igreja Católica, especialmente os abusos cometidos em suas fileiras. "A crise mais terrível da Igreja não foi causada pela oposição do mundo, mas pela corrupção eclesiástica", afirmou o monge. Ele então pediu "lágrimas", "justiça" e uma reavaliação dos "erros de discernimento" e padrões de "desvio".

Os prefeitos dos dicastérios também suspenderam suas atividades esta semana. "Nosso prefeito só vem uma vez por dia para tratar brevemente de assuntos urgentes que exigem sua assinatura", disse um funcionário à  I.MEDIA .

A partir da próxima semana, ainda no contexto da Quaresma, todos os funcionários do pequeno estado poderão participar de uma meditação todas as sextas-feiras de manhã, pregada pelo Pregador da Casa Pontifícia, o padre capuchinho Roberto Pasolini.

Leão XIV retomou suas audiências oficiais neste sábado. Amanhã, ele recitará o Angelus em público ao meio-dia na Praça de São Pedro, como faz todos os domingos.

Para aqueles que desejam ter uma ideia do retiro do Papa, o Bispo Varden tem vários livros em inglês. Leia sobre eles aqui:

Segue uma tradução preliminar das palavras do Papa:

Antes de concluir esta semana de exercícios espirituais e retiro – um momento de bênção – tenho o prazer de agradecer, sobretudo, ao nosso pregador, que nos acompanhou e nos ajudou durante estes dias a viver uma experiência espiritual profunda, muito importante na nossa caminhada quaresmal, que começou no domingo com "As Tentações" e refletiu sobre o exemplo e o testemunho de São Bernardo, a vida monástica e muitos outros elementos da vida da Igreja.

Devo admitir que, pessoalmente, me vi particularmente convidado à reflexão em certos momentos. Por exemplo, esta manhã, quando ele falou sobre a eleição do Papa Eugênio III e São Bernardo disse: "O que você fez? Que Deus tenha misericórdia de você."

Então, esta capela – vou lhes contar – no dia 8 de maio, quando nos reunimos aqui para a celebração eucarística. Acima dela está a inscrição da Carta de São Paulo aos Filipenses, que diz estas palavras: "Porque para mim, o viver é Cristo e o morrer é lucro". Assim, neste contexto e neste espírito de comunhão, estamos todos reunidos aqui trabalhando juntos, embora às vezes muito separadamente, e nos unirmos em oração é também, creio eu, um momento muito importante em nossas vidas, refletindo sobre muitas questões importantes para as nossas vidas e para a Igreja.

Não pretendo fazer uma resenha da semana inteira, mas sim compartilhar alguns elementos. Por exemplo, a referência ao Doutor da Igreja John Henry Newman e ao poema "O Sonho de Gerôncio", onde Newman usa a morte e o julgamento de Gerôncio como um prisma através do qual o leitor é levado a contemplar seu próprio medo da morte e seu próprio sentimento de indignidade perante Deus.

Existem outros elementos, como a liberdade e a verdade, que são tão importantes em nossas vidas. E em meio a tudo isso, nesta noite, refletindo sobre a esperança e sobre a verdadeira fonte da esperança, que é Cristo, voltei a reler a Carta aos Filipenses. Na continuação do texto, transcrito acima, Paulo diz: "Se eu devo viver na carne, isso significa trabalho frutífero para mim; contudo, não sei qual escolherei. Estou pressionado pelos dois lados: desejo partir e estar com Cristo, o que é incomparavelmente melhor;  porém, permanecer na carne é mais necessário para vocês. Convencido disso, sei que permanecerei e continuarei com todos vocês, para o progresso e alegria da fé de vocês,  para que, por meio da minha presença novamente com vocês, a glória de vocês transborde em Cristo Jesus por minha causa." E então ele diz: "Somente vivam de maneira digna do evangelho de Cristo."

Eis aqui: este é o convite ao final destes dias de oração e reflexão, que a própria Palavra de Deus dirige a todos nós: "Comportem-se de maneira digna do Evangelho de Cristo".

Em nome de todos os presentes, agradeço-lhe, Bispo Varden, por tudo o que nos ofereceu durante estes dias. A sua sabedoria, o seu testemunho e o da vida monástica de São Bernardo, bem como a riqueza das suas reflexões, continuarão a ser uma fonte de bênção, de graça e de encontro com Jesus Cristo por muito tempo.

Gostaria também de aproveitar esta oportunidade para agradecer à equipe do Escritório de Celebrações Litúrgicas, que preparou todo o material para nossa oração, bem como ao coro, que acredito ainda estar aqui. Agradeço por nos ajudarem com a música, que é tão importante em nossa oração. A música – creio que o Bispo Varden disse isso em algum momento – nos ajuda de uma maneira que as palavras não conseguem, elevando nossos espíritos ao Senhor.

Muito obrigado a todos pela presença e participação durante esses dias.

Podemos concluir com a bênção.

...

Tenham uma boa noite e muito obrigado a todos.

 

Edição Inglês