Espiritualidade

Oração para agradecer a Deus pela vida

24//01/26

"Eu não te implorei por nada, e tu tiveste pena de mim; eu não proferi uma palavra, e tu me compreendeste..."

Descobrir que, antes mesmo de você ter consciência — e mesmo se você perder essa consciência —, alguém te ama infinitamente, e que essa pessoa é o ser mais poderoso e maravilhoso que existe, pode te deixar sem palavras.

Por isso, propomos esta oração, escrita há mais de mil anos pelo monge São Gregório de Narek , um belo poema que consegue expressar a enorme gratidão que uma pessoa pode sentir diante de Deus.

Em primeiro lugar...

Houve um tempo em que eu não existia, e você me criou.
Eu não havia pedido nada, e você me fez.
Eu ainda não havia vindo à luz, e você me viu.
Eu ainda não havia aparecido, e você teve compaixão de mim.

Eu ainda não havia invocado a tua vontade, e tu cuidaste de mim.
Eu não havia feito nenhum sinal com a mão, e tu me olhaste.
Eu não havia implorado nada, e tu tiveste compaixão de mim.
Eu não havia proferido uma palavra, e tu me compreendeste.
Eu ainda não havia suspirado, e tu me escutaste.

Mesmo sabendo o que eu me tornaria,
você não me desprezou.
Tendo considerado
minhas falhas com seu olhar perspicaz,
você, ainda assim, me moldou.

Amor no presente

E agora, eu, que tu criaste,
que tu salvaste,
a quem demonstraste tanto cuidado,
com a ferida do pecado, causada pelo Acusador,
que eu não me perca para sempre!

Amarrada, paralisada,
curvada como a mulher sofredora,
minha alma miserável é impotente para se endireitar.

Oprimido pelo pecado, ele olha para o chão,
por causa dos grilhões de Satanás...

Inclina-te diante de mim, ó único Misericordioso,
diante de mim, uma pobre árvore pensante que caiu.

E um futuro glorioso

Faze-me, que estou seco, florescer novamente
em beleza e esplendor,
segundo as palavras divinas do santo profeta (Ezequiel 17:22-24)...

Tu, único Protetor,
peço que lances sobre mim um olhar
nascido da solicitude do teu amor indizível...
e do nada criarás em mim a mesma luz (cf. Gn 1,3).

Por São Gregório de Narek 

Edição Espanhol